Türkçe’deki Yozlaşma

23 Şubat 2009 Yazan s.ipek  
Kategori Genel, İpek'in Günlüğü

Sanırım birkaç ay önceydi. Ders çalıştıktan sonra biraz mola vermek için televizyonu açtım. Bir sabah programına rastladım. Konuk şarkıcı (bu insanlar sanat yapmadıkları için “sanatçı” kimliğine sahip olamazlar) ekran başındakilere şöyle sesleniyordu: “Buradan bütün funlarıma sevgiler. I love you…” Aslında bu denli bir saçmalığa günümüz Türkiye’sinde şaşırmamak gerekir. Türkçe’nin yabancı diller etkisinde kaldığının farkındayım ama bu kadarına söyleyecek söz, yapılacak yorum bulamıyorum! Adam İngilizce’de hayran anlamına gelen bir kelimeyi Türkçe(!) bir cümlenin içine cuk diye oturtmuş; üstelik bu durum onu hiç de rahatsız etmiyordu. Sözüm ona cool!!! konuşuyordu. İşte o an ciddi anlamda bu ülke hatayı nerede yaptı, batı emperyalizminin bu kalleş oyununa nasıl geldi diye düşünmekten kendimi alamadım. Cevabı çok da eskilerde aramaya gerek yoktu aslında. Şöyle bir hafızanızı yoklayın. Devamını oku